Looks like you're on desktop! Dive Chat is app-only at the moment.
To join the group, press the invite link on your phone!